Ugrás a tartalomra

...să presteze muncă suplimentară, peste cea stabilită în prima propoziție, de până la 100 de ore pe an calendaristic. În calcul orelor pentru munca suplimentară prestată într-un an nu se...

...pracowników zawodów medycznych na podstawie odrębnych przepisów po uzgodnieniu z przedstawicielami pracowników można zlecić dodatkowe nadgodziny w zakresie maksymalnie 100 godzin w roku kalendarzowym ponad zakres określony w pierwszym zdaniu....

...munkavállalók képviselőivel való megegyezés után, az első mondatban meghatározott mértéket meghaladótovábbi túlórát lehet elrendelni a naptári évben legfeljebb 100 órában. . Az egy év alatt megengedett túlórák száma nem foglalja...

...qui effectue un métier dans le domaine de la santé selon un règlement spécifique, mais avec une limite de 100 heures par année civile. Ne sont pas comptabilisées dans les...

...a šírku 100 mm, tzn., že predmetná figúrka po položení na stôl lisu zaplnila prakticky celý priestor medzi hranou matrice a hranou stola lisu. Pri inšpekcii práce bolo zistené, že...

...a medical profession pursuant to special regulation can, after agreement with employees’ representatives, be charged to perform up to 100 additional hours of overtime work per calendar year beyond the...

...from the regulations from EUR 1 000 to EUR 200 000, 2. failure to comply with the obligation imposed by the measure from EUR 300 to EUR 100 000. (1)...